Gestão do negócio na palma da mão
Plataforma de gestão comercial para o comércio informal de Cabo Verde. Vendas, compras, stock, margem e crédito num único aplicativo — com Nha Ajudante, o assistente de inteligência artificial que registra operações por voz ou por texto.
Português e Kriolu · Funciona offline · Utilização essencial gratuita
"Bendi 2 kilo di pexi"
Venda registada · 1.000$00 CVE
- 6
- módulos essenciais numa única aplicação
- 100%
- operações registáveis por voz, sem escrever
- 2
- línguas compreendidas: Kriolu e Português
- 0
- dependência de internet para trabalhar
A gestão financeira não deve ser uma barreira de entrada
Registo manual
Cadernos de contas geram registos incompletos e valores que não fecham no final do mês.
Literacia
Muitos comerciantes têm dificuldades de leitura e escrita. A resposta é voz, áudio e iconografia clara.
Margem real
Sem conhecer o custo de aquisição, o volume de vendas não se traduz em rentabilidade.
Tecnologia ao serviço de quem sustenta o mercado
Inclusão pela oralidade
A tecnologia adapta-se à pessoa. Quem não lê nem escreve gere o negócio pela fala, com confirmação em áudio.
Confiança nos números
Cada venda, compra e fiado fica registado. O resultado em escudos é verificável a qualquer momento.
Feito em Cabo Verde
Linguagem, moeda, hábitos de mercado e realidade de conectividade das ilhas no centro do desenho.
Nha Ajudante executa o registo por voz
O utilizador descreve a operação — uma venda, uma compra, uma despesa ou um valor em fiado — e o assistente estrutura e grava os dados, devolvendo confirmação em voz alta. Sem formulários e sem navegação por menus.
- Registo de vendas, compras, despesas e crédito por comando de voz ou texto
- Compreensão de Kriolu e Português de uso corrente
- Resposta a consultas como "kantu ki N gaña oji?"
- Leitura dos resultados em voz alta, para acesso sem leitura
O utilizador fala
"Bendi 3 kilo di tomate a 90 iscudu"
Nha Ajudante interpreta
Identifica produto, quantidade, preço e forma de pagamento.
Operação registada
Venda, stock e resultado financeiro atualizados de imediato.
O essencial da operação diária, num só lugar
Seis módulos acessíveis a partir do ecrã inicial e utilizáveis com uma só mão, em contexto de mercado.
Vendas
Registo em poucos toques, com recibo em PDF ou partilha por WhatsApp.
Compras
Custo de aquisição por produto, para apurar a margem real do negócio.
Stock
Inventário sempre atualizado e alertas de rutura antes de faltar.
Relatórios
Resultados do dia, da semana e do mês em escudos cabo-verdianos.
Crédito (fiado)
Contas correntes de clientes com histórico, saldos e lembretes.
Offline
Opera sem rede e sincroniza automaticamente quando a ligação regressa.
Interface em utilização
Ecrãs reais da aplicação Android: painel de resultados, ponto de venda, recibos, gestão de crédito, inventário e relatórios.
Arraste ou utilize as setas — navegação contínua pelos ecrãs do aplicativo.
Valor para o comerciante, para a economia e para os parceiros
- Formalização gradual da atividade, com histórico que serve de prova de rendimento.
- Acesso a microcrédito facilitado por relatórios exportáveis e credíveis.
- Redução de perdas por fiado esquecido e por rutura de stock.
- Capacitação financeira sem exigir alfabetização prévia.
Antes eu escrevia tudo no caderno e no fim do mês nunca fechava. Agora falo e está registado.
O fiado é o que mais se perde. Ver quem deve e quanto deve mudou a maneira como trabalho.
Obter o aplicativo
Disponível para Android. Instalação leve, funcionamento offline e consumo reduzido de dados.
Prestamos apoio na instalação e na configuração inicial do negócio.
Questões mais colocadas
Informação para comerciantes, parceiros institucionais e potenciais investidores.
É necessário saber ler e escrever para utilizar o aplicativo?
Não. A interface baseia-se em ícones grandes e o assistente Nha Ajudante permite registar operações apenas por voz, respondendo também em voz alta. Quem lê e escreve pode usar o modo de texto.
O aplicativo funciona sem internet?
Sim. Todas as operações são gravadas localmente no telefone e sincronizadas automaticamente quando existir ligação, o que reduz o consumo de dados.
Em que línguas o assistente compreende os comandos?
Em Kriolu e em Português de uso corrente, incluindo expressões comuns do comércio de rua cabo-verdiano.
Como é calculada a margem de lucro?
A partir do custo de aquisição registado nas compras e do preço praticado nas vendas, distinguindo o lucro faturado (inclui fiado) do lucro efetivamente recebido em caixa.
Os dados do negócio estão seguros?
O acesso é protegido por número de telefone e PIN, e cada conta acede exclusivamente aos dados da sua banka.
Qual é o modelo de custos?
A utilização das funcionalidades essenciais é gratuita. Serviços adicionais para negócios em crescimento serão comunicados de forma transparente, sem alterar o que já está em uso.